Nguyên bản bài thuốc Thế Y Đắc Hiệu Phương, Q.1. Nguỵ Diệc Lâm Thông quan, khai khiếu. Trị tự nhiên trúng phong ngã xuống đất, răng hàm cắn chặt, bất tỉnh. Vị thuốc: Bạc hà ………..4g Bạch chỉ ………….4g Lê lô …………..4g Phòng phong …… 4g Tế tân …………4g Trư nha Tạo giác ………… 3 hột Xuyên khung …….4g Tán…
Bài thuốc Nhục Thung Dung Ngưu tất Hoàn
Bài thuốc Nhục Thung Dung Ngưu tất Hoàn Nguyên bản bài thuốc Kê Phong Phổ Tế Phương, Q.7. Trương Nhuệ Bổ thận, chấn tinh, cường cân, tráng cốt. Trị hạ nguyên bất túc. Vị thuốc: Can khương ……40g Dương khởi thạch ………….20g Hoàng cẩu tích cốt …………40g Hồ tiêu ………… 20g Lộc nhung ……. 1 bộ Ngưu tất ……….. 20g…
Bài thuốc Chỉ Truật Thang (Kim quĩ yếu lược)
Bài thuốc Chỉ Truật Thang (Kim quĩ yếu lược) Nguyên bản bài thuốc: Chỉ truật hoàn Chỉ thực 12 Bạch truật 24 Lá sen 12 Cách dùng: Sắc uống ngày 1 thang chia làm 3 lần Tác dụng: Kiện tỳ tiêu tích. Giải thích bài thuốc: Trong bài vị Bạch truật có tác dụng kiện tỳ trừ thấp là chủ…
Bài thuốc Quy Kỳ Thang
Nguyên bản bài thuốc Chứng Trị Chuẩn Thằng. Vương Khẳng Đường Trị mụn nhọt (ung thư) không có đầu mà sưng đau. Vị thuốc: Cam thảo Đương quy Hoàng kỳ Kim ngân hoa Qua lâu Tạo giác thích Đều 4g. Sắc uống. Lưu ý khi dùng thuốc: Khi dùng cần phải chọn lựa loại thuốc tốt bài thuốc mới có…
Bài thuốc Qua lâu Chỉ Thực Thang
Bài thuốc Qua lâu Chỉ Thực Thang Nguyên bản bài thuốc Vạn Bệnh Hồi Xuân, Q.1. Cung Đình Hiền Thanh nhiệt, hóa đờm, lý khí, chỉ thống. Trị đờm kết, muốn nôn liên tục, ngực đau khó cử động, ngực đầy, đờm che lấp tâm khiếu gây nên không nói được. Vị thuốc: Bối mẫu (bỏ lõi) …… 4g Cam…
Bài thuốc Khu Phong Tán Nhiệt Ẩm Tử
Bài thuốc Khu Phong Tán Nhiệt Ẩm Tử Nguyên bản bài thuốc Thẩm Thị Dao Hàm, Q.3. Phó Nhân Vu Trị mắt đỏ đau theo dịch (kết mạc viêm cấp). Vị thuốc: Cam thảo Đại hoàng Khương hoạt Liên kiều Ngưu bàng tử Quy vĩ Sơn chi tử Tô bạc hà Xích thược Xuyên khung Lượng bằng nhau, Cam thảo…
Cà dại hoa trắng
Còn gọi là cà pháo, trăng lao, Bạch gia, Gia viên, Pháo gia (Trung Quốc Dược Học Đại Từ Điển), Ngọc bàn gia (Cương mục thập di), Cà dại, Cà hoa trắng, Cà hoang, Cà pháo, Cà trắng ( Việt Nam), Cà nước, câu la tử (Cây thuốc và vị thuốc Đông y – Hy lản Hoàng Văn Vinh) Tên…
VIỄN CHÍ
Tên Hán Việt: Vị thuốc Viễn chí còn gọi Khổ viễn chí (Trấn Nam Bản Thảo), Yêu nhiễu, Cức quyển (Nhĩ Nhã), Nga quản chí thống, Chí nhục, Chí thông, Viễn chí nhục, Chích viễn chí, Khổ yêu, Dư lương, A chỉ thảo, Tỉnh tâm trượng (Trung Quốc Dược Học Đại Từ Điển). Tên khoa học: Polygala tenuifolia Willd Họ…
Bài thuốc Ngân Kiều Thang Gia Vị
Bài thuốc Ngân Kiều Thang Gia Vị Nguyên bản bài thuốc Thời Lệnh Bệnh Học. Thời Dật Nhân Trị chứng thử ôn lúc mới phát. Vị thuốc: Bạc hà ………..6g Cam thảo ………… 2g Chỉ xác ………….. 4g Đăng tâm ………… 2g Hậu phác ………..6g Hoàng cầm ……….6g Liên kiều ………..12g Ngân hoa ………. 12g Ngọc kim ………..4g Thạch cao…
Bài thuốc Sâm Mạch Thang
Nguyên bản bài thuốc Y Học Trung Trung Tham Tây Lục, Q. Thượng. Trương Tích Thuần Trị phần âm suy tổn lâu ngày, phế hư, đờm, ho lao, lao phổi, suyễn. Vị thuốc: Bán hạ ………. 8g Cam thảo ………… 6g Hàng thược (sống) ……….. 12g Mạch môn (bỏ lõi) …………16g Ngưu bàng tử (sao) ………. 12g Nhân sâm …………
Bài thuốc Bách Hợp Bạch cập Trư Nhục Thang
Bài thuốc Bách Hợp Bạch cập Trư Nhục Thang Nguyên bản bài thuốc: Thiên Gia Diệu Phương, Q. Thượng. Lý Văn Lượng Dưỡng âm, thanh phế, hóa ứ, bài nùng. Trị nhiệt độc làm tổn thương huyết mạch, nhiệt ủng, huyết ứ, nung nấu thành nhọt, huyết bại hóa thành mủ, phế ung. Vị thuốc: Bách hợp …….. 120g Bạch…
Bài thuốc Sâm Tô Ẩm II
Nguyên bản bài thuốc Vân Chi Tử Bảo Mệnh Tập. Trương Bích Trị ho suyễn, ác lộ (sản dịch) nhập vào bào cung sinh ra sưng to, mũi chảy máu, mặt sạm đen. Vị thuốc: Nhân sâm ……… 40g Tô mộc ………….80g Sắc uống. Lưu ý khi dùng thuốc: Khi dùng cần phải chọn lựa loại thuốc tốt bài thuốc…
Bài thuốc Độc Thánh Tán III
Bài thuốc Độc Thánh Tán III Nguyên bản bài thuốc Y Học Nhập Môn. Lý Diên Trị chứng đậu (mùa, trái rạ…) mà bị hắc hãm (đầu mụn đen mà lõm xuống). Vị thuốc: Xuyên sơn giáp Sao khô, tán bột. Mỗi lần dùng 2g. Nấu nước với Mộc hương, pha ít rượu vào, quậy thuốc uống. Ngày 2 lần.…
AN NAM TỬ
Tên thường gọi: Vị thuốc An nam tử còn gọi Cây Lười ươi, Đười ươi, Cây thạch, Cây ươi, Bàng đại hải, An nam tử (Cương Mục Thập Di). Hồ đại hải (Tục Danh), Đại hải tử (Trung Quốc Dược Học Đại Từ Điển). Tên khoa học: Sterclia lyhnophora Hance hoặc Sahium lychnporum (Hance) Kost. Họ khoa học: Sterculiacae An…
Bài thuốc Khái Huyết Phương
Bài thuốc Khái Huyết Phương Nguyên bản bài thuốc Đan Khê Tâm Pháp, Q.2. Chu Đan Khê Trị ho, đờm có máu. Vị thuốc: Hải phấn Kha tử nhục Qua lâu nhân Sơn chi tử Thanh đại Lượng bằng nhau. Tán bột. Dùng mật và nước cốt Gừng trộn thuốc bột làm viên 4g. Ngày dùng 2 lần, mỗi lần…
Bài thuốc Bảo Thai Thần Diệu Hoàn
Bài thuốc Bảo Thai Thần Diệu Hoàn Nguyên bản bài thuốc: Tâm Đắc Thần Phương. Lê Hữu Trác Dưỡng thai, an thai. Trị thai động không yên (dọa sảy thai). Vị thuốc: Bạch …… 80g (tẩm nước gạo, sao với đất) ……..40g Hoàng cầm (tẩm rượu sao) ……. 40g (tẩm rượu sao) …….. 40g Huyền hồ (sao) ……………. 40g Hương…
Bài thuốc Kỷ Cúc Địa Hoàng Hoàn
Bài thuốc Kỷ Cúc Địa Hoàng Hoàn Nguyên bản bài thuốc Y Cấp, Q.8. Đổng Tây Viên Tư thận, dưỡng can. Trị can thận suy, đầu váng, mắt hoa, thị lực giảm, huyết áp cao. Vị thuốc: Bạch cúc hoa ……. 120g Câu kỷ tử ……. 120g Đan bì ……….. 120g Phục linh …….. 120g Sơn dược …….. 160g Sơn…
Bài thuốc Can Cát Thang III
Bài thuốc Can Cát Thang III Nguyên bản bài thuốc: Chứng Trị Chuẩn Thằng. Vương Khẳng Đường Hòa vị. Trị dạ dày đau, khó tiêu, nôn mửa. Vị thuốc: Cam thảo (nướng) ……….. 20g Can cát ………….80g (nhân) …….. 40g Chỉ xác ………… 80g Đậu xị …………. 40g Sắc uống. Lưu ý khi dùng thuốc: Khi dùng cần phải chọn…
Bài thuốc Sâm Linh Kiến Trung Thang
Nguyên bản bài thuốc Tạp Bệnh Nguyên Lưu Tê Chúc, Q.8. Thẩm Kim Ngao Trị hư lao, sốt về chiều, mồ hôi tự ra, lưng gối yếu mỏi, khớp xương đau nhức. Vị thuốc: Bạch thược Bán hạ Cam thảo Đương quy Mạch môn Nhân sâm Nhục quế Phục linh Tế tân Tiền hồ Trần bì Sắc uống. Lưu ý…
Bài thuốc Độc Vị Bạch Truật Tán
Bài thuốc Độc Vị Bạch Truật Tán Nguyên bản bài thuốc Thiên Gia Diệu Phương, Q. Thượng. Lý Văn Lượng Kiện tỳ táo thấp, trị chứng ăn đất cát, than… Vị thuốc: Bạch truật ……500g Sao với Hoàng thổ rồi nghiền thành bột, uống với nước sôi để nguội. Ngày uống 3 lần, mỗi lần 6g. Lưu ý khi dùng…
Bài thuốc Quất Quy Hoàn
Bài thuốc Quất Quy Hoàn Nguyên bản bài thuốc Thẩm Thị Tôn Sinh Thư. Thẩm Kim Ngao Trị khạc ra máu. Vị thuốc: Đương quy …… 80g Quất hồng ……. 160g Tán bột làm hoàn. Ngày uống 12–16g với rượu ấm. Lưu ý khi dùng thuốc: Khi dùng cần phải chọn lựa loại thuốc tốt bài thuốc mới có hiệu…
Bài thuốc Hòe Giác Hoàn
Bài thuốc Hòe Giác Hoàn Nguyên bản bài thuốc: Thái Bình Huệ Dân Hòa Tễ Cục Phương, Q.6. Trần Sư Văn Thanh trường, lương huyết. Trị tiêu ra máu (tiêu huyết) do rượu (tửu độc). Vị thuốc: Chỉ xác ………… 20g Địa du …………. 20g ……. 20g Hoàng cầm ……. 20g Hòe giác ……….. 20g Phòng phong ….. 20g Tán…
Bài thuốc Bằng Sa Tán II 2
Bài thuốc Bằng Sa Tán II 2 Nguyên bản bài thuốc: Chứng Trị Chuẩn Thằng (Loại Phương), Q.8. Vương Khẳng Đường Trị tâm tỳ có phong nhiệt gây nên họng mọc nhọt sưng đau, dưới lưỡi sưng, lưỡi cứng như gỗ, lưỡi sưng to (trùng thiệt), thức ăn không xuống được. Vị thuốc: Bạc hà diệp …….40g Bằng sa (tán)…
Bài thuốc Đương Quy Niêm Thống Thang
Bài thuốc Đương Quy Niêm Thống Thang Nguyên bản bài thuốc Y Học Phát Minh, Q.9 Lý Đông Viên Trị vai và lưng đau lan đến cả tay chân, do thấp nhiệt gây ra. Vị thuốc: Bạch truật ………..4g Cát căn ………….. 4g Chích thảo ………..2g Đảng sâm ……….12g Đương quy ………. 8g Hoàng cầm ……….2g Khổ sâm ………… 4g…
Bài thuốc Vô Giới Kim Đơn
Nguyên bản bài thuốc: Thọ Thế Bảo Nguyên,, Q.5 Cung Đình Hiền Trị cách chứng tích ở vị, tim đau, muốn nôn, nôn mửa, ợ hơi, ợ chua, ngực đầy. Vị thuốc: Bạch loa sư …… 2,1g …….. 90g Bán hạ ………….60g Binh lang ……….. 9g Cam thảo ………… 6g Chỉ thực (sao trấu) …………. 30g Hậu phác (bỏ vỏ,…
Bài thuốc Nhân sâm Mạch Đông Tán II
Bài thuốc Nhân sâm Mạch Đông Tán II Nguyên bản bài thuốc Nghiệm Phương. Sa Đồ Mục Tô Trị chứng tử phiền (có thai mà lo sợ, không yên). Vị thuốc: Bạch linh Chích thảo Hoàng cầm Mạch môn Nhân sâm Sinh địa Tri mẫu Trúc nhự Sắc uống trước bữa ăn. Lưu ý khi dùng thuốc: Khi dùng cần…
Bài thuốc QUẾ CHI NHÂN SÂM THANG
Bài thuốc QUẾ CHI NHÂN SÂM THANG Nguyên bản bài thuốc (KEI SHI NIN ZIN TO) Thành phần và phân lượng: Quế chi 4,0g, Nhân sâm 3,0g, Truật 3,0g, Cam thảo 3,0g, Can khương 2,0g (không được dùng Sinh khương). Cách dùng và lượng dùng: Thang. Sách Thương hàn luận hướng dẫn cách điều chế bài thuốc này như sau:…
Bài thuốc Khung Quy Thược Dược Thang
Bài thuốc Khung Quy Thược Dược Thang Nguyên bản bài thuốc Chứng Trị Chuẩn Thằng. Vương Khẳng Đường Trị can khí uất kết gây ra đau vùng hông sườn, đau nhức cả cơ thể. Vị thuốc: Can cát ………..1,6g Chỉ thực ……….. 6,4g Đương quy …… 6,4g Khương hoạt …….. 6,4g Ma hoàng …….. 0,8g Phòng phong ……..6,4g Quế chi…
Bài thuốc Phù Ma Hoàn
Bài thuốc Phù Ma Hoàn Nguyên bản bài thuốc Y Phương Tập Giải. Uông Ngang Trừ phong, làm mát huyết, bổ can, ích thận, làm đen râu tóc, can âm bất túc, mắt mỏi yếu, ho lâu ngày, tay chân tê dại. Vị thuốc: Hạt mè đen ……… 160g Lá dâu ………… 640g Lá dâu, lấy vào ngày 5–5 hoặc…
Bài thuốc Xạ Can Tiêu Độc Ẩm
Nguyên bản bài thuốc Trương Thị Y Thông, Q.15. Trương Thạch Ngoan Tuyên phế, thấu chẩn, thanh nhiệt, lợi hầu. Trị ma chẩn, ho, họng sưng đau. Vị thuốc: Cam thảo Hắc sâm Kinh giới Liên kiều Thử niêm tử Xạ can Lượng bằng nhau, Cam thảo giảm nửa, sắc uống ấm. Lưu ý khi dùng thuốc: Khi dùng cần…